Foto: Rob Pauel
English below
—–
Niet de Frysman, maar het Corona virus houdt op dit moment iedereen in Nederland bezig. De impact op de volksgezondheid, mensen die ziek worden of erger, de impact op het werkende en sociale leven en de impact op onze sportactiviteiten en -beleving.
De situatie doet een beroep op onze creativiteit, wendbaarheid en flexibiliteit en alle uitingen op social media bewijzen maar weer dat we daar met z’n allen bijzonder goed in zijn.
Vanavond (23 maart) hebben we gehoord dat de ingestelde maatregelen nu gelden tot 1 juni. Uiteraard houden wij alle ontwikkelingen scherp in de gaten mbt de Frysman op 11 juli 2020. We houden rekening met alle scenario’s. Zoals je van ons mag verwachten, zullen wij te allen tijde handelen en besluiten in het belang van de atleet!
Moge duidelijk zijn dat de geplande parcoursverkenning op 9 mei niet doorgaat. We wachten de verdere ontwikkelingen af en houden je op de hoogte.
Alsjeblieft, blijf óók in je dagelijks leven uit de stayer zone, blijf gezond, train verstandig, pas goed op elkaar en hopelijk tot snel!
Team Frysman
—–
Frysman update
At this point, it is not the 6th edition of Frysman, but the Corono virus that is keeping all of us busy. It has a huge impact on public health and our daily lives; people getting ill or even worse. It impacts our working and social routines and of course our sports activities.
The current situation demands us to be creative, agile and flexible. We’ve seen tremendous examples of people training indoors, developing improvised swimtrainers, organizing digital competitions or exercising together with family members. That proofs the triathletes inventive, agile mindset!
Tonight (March 23), the measures taken by the Dutch government were extended till June 1st. Of course, we are continuously following these developments also regarding Frysman on July 11th. We are preparing for all possible scenarios.
Whatever it turns out to be; as you may expect from us, we will always act and decide in the best interest of the athlete.
It is clear that the planned course recce of May 9th is cancelled. For all further decisions we will await the developments the next few weeks and keep you posted.
For now, we want to urge you to stay out of the drafting zone also in your personal lives, stay healthy, train sensible, take care of each other and hopefully we’ll meet again in person soon!
Team Frysman